Νομικά · Τελευταία ενημέρωση 23/03/2026

Πολιτική Απορρήτου & Cookies

Υπεύθυνος Επεξεργασίας

TerraNova Labs Ε.Ε. με τον διακριτικό τίτλο theXplorers

Αγίας Μαρίνας 69, Μαραθώνας, 19007, Ελλάδα

ΑΦΜ: EL802965526

hello@thexplorers.gr · thexplorers.gr

1. Εισαγωγή

Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου & Cookies εξηγεί πώς η TerraNova Labs Ε.Ε. (με τον διακριτικό τίτλο theXplorers — «εμείς», «μας») συλλέγει, χρησιμοποιεί, αποθηκεύει και προστατεύει τα προσωπικά σου δεδομένα όταν επισκέπτεσαι το thexplorers.gr, κάνεις μια κράτηση, συμμετέχεις σε ταξίδι, εγγράφεσαι στο πρόγραμμα επιβράβευσης ή επικοινωνείς μαζί μας με οποιονδήποτε τρόπο. Λειτουργούμε ως Υπεύθυνος Επεξεργασίας υπό τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (GDPR) και την ισχύουσα ελληνική νομοθεσία. Εποπτική αρχή μας είναι η Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (ΑΠΔΠΧ).

2. Ποια δεδομένα συλλέγουμε

Συλλέγουμε μόνο όσα είναι απαραίτητα για τους παρακάτω σκοπούς.

2.1 Δεδομένα που μας δίνεις εσύ

  • Στοιχεία ταυτότητας: ονοματεπώνυμο, ημερομηνία γέννησης (όπου χρειάζεται για υπεύθυνες δηλώσεις ταξιδιού), εθνικότητα.
  • Στοιχεία επικοινωνίας: email, κινητό τηλέφωνο, ταχυδρομική διεύθυνση.
  • Στοιχεία κράτησης: ημερομηνίες, επιλογή σκηνής, πρόσθετα, μάρκα και μοντέλο οχήματος, προδιαγραφές μπάρας οροφής.
  • Στοιχεία πληρωμής: τα στοιχεία της κάρτας σου δεν αποθηκεύονται ποτέ από εμάς — οι πληρωμές διεκπεραιώνονται από τη Stripe ή τη Viva (PCI-DSS compliant). Διατηρούμε αναφορές συναλλαγών και ποσά.
  • Δεδομένα υγείας & ασφάλειας: ιατρικές καταστάσεις, αλλεργίες και φαρμακευτική αγωγή που δηλώνονται οικειοθελώς στις υπεύθυνες δηλώσεις ταξιδιού (αρ. 9 GDPR, με ρητή συγκατάθεση).
  • Επικοινωνίες μέσω της φόρμας επικοινωνίας, email, WhatsApp ή social media.
  • Συγκατάθεση χρήσης υλικού: φωτογραφίες ή testimonials που μας στέλνεις ή μας κάνεις tag.

2.2 Δεδομένα που συλλέγουμε αυτόματα

  • Δεδομένα χρήσης: σελίδες που επισκέπτεσαι, χρόνος παραμονής, referrer, browser, συσκευή, διεύθυνση IP.
  • Δεδομένα cookies — δες την Ενότητα 6.
  • Παρακολούθηση εξοπλισμού: ορισμένα είδη ενοικίασης ενδέχεται να φέρουν διακριτικό tracker για logistics και αποτροπή κλοπής (αναφέρεται στη Σύμβαση Ενοικίασης).

2.3 Δεδομένα από τρίτους

  • Πάροχοι πληρωμών (Stripe / Viva): κατάσταση πληρωμής, αναγνωριστικό συναλλαγής.
  • Σύστημα κρατήσεων (Checkfront): αναφορές κράτησης και διαθεσιμότητα.
  • Αναλυτικά εργαλεία (Google Analytics 4, Meta Pixel): συγκεντρωτική, ψευδωνυμοποιημένη συμπεριφορά.
  • Πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης: αν επικοινωνείς μέσω Instagram ή Facebook, ισχύει και η δική τους πολιτική απορρήτου.

3. Πώς χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σου

Για κάθε σκοπό επεξεργασίας, η νομική βάση GDPR και τα δεδομένα που χρησιμοποιούνται:

ΣκοπόςΝομική βάσηΔεδομένα
Διαχείριση της κράτησής σουΆρ. 6(1)(β) — σύμβασηΤαυτότητα, επικοινωνία, κράτηση, πληρωμή
Επιβεβαίωση & επικοινωνία πριν το ταξίδιΆρ. 6(1)(β) — σύμβασηΤαυτότητα, επικοινωνία, κράτηση
Διεκπεραίωση πληρωμών & αποτροπή απάτηςΆρ. 6(1)(β) / (στ)Πληρωμή, επικοινωνία
Τοποθέτηση σκηνής οροφής στο BasecampΆρ. 6(1)(β) — σύμβασηΚράτηση, δεδομένα οχήματος
Ενημέρωση ασφαλείας & διαχείριση συμβάντωνΆρ. 6(1)(β) / (γ)Ταυτότητα, υγεία (ταξίδια), επικοινωνία
Πρόγραμμα επιβράβευσης theXplorer's PassportΆρ. 6(1)(α) — συγκατάθεσηΤαυτότητα, επικοινωνία, ιστορικό κρατήσεων
Newsletter & προωθητικές επικοινωνίεςΆρ. 6(1)(α) — συγκατάθεσηΤαυτότητα, επικοινωνία, persona
Στατιστικά ιστοσελίδαςΆρ. 6(1)(στ) — έννομο συμφέρονΧρήση, cookies
Απάντηση σε ερωτήματα & παράποναΆρ. 6(1)(στ)Ταυτότητα, επικοινωνία, επικοινωνίες
Φορολογικές, λογιστικές & νομικές υποχρεώσειςΆρ. 6(1)(γ)Ταυτότητα, πληρωμή, κράτηση
Παρακολούθηση εξοπλισμού & αποτροπή κλοπήςΆρ. 6(1)(στ)Τοποθεσία εξοπλισμού
Χρήση φωτογραφιών & testimonialsΆρ. 6(1)(α) — συγκατάθεσηΥλικό, ταυτότητα

Δεν χρησιμοποιούμε ποτέ τα δεδομένα σου για αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων με νομικές ή ανάλογα σημαντικές επιπτώσεις.

4. Πώς μοιραζόμαστε τα δεδομένα σου

Δεν πουλάμε ποτέ τα προσωπικά σου δεδομένα. Τα μοιραζόμαστε μόνο όπου χρειάζεται, με εκτελούντες την επεξεργασία υπό γραπτές συμβάσεις:

ΠάροχοςΣκοπόςΤοποθεσία
Stripe / VivaΔιεκπεραίωση πληρωμώνΕΕ / ΗΠΑ (SCCs)
CheckfrontΔιαχείριση κρατήσεωνΕΕ / Καναδάς (SCCs)
MailerLiteNewsletter & επικοινωνίεςΕΕ
Google Analytics 4Στατιστικά siteΕΕ / ΗΠΑ (SCCs)
Meta PixelΜέτρηση marketingΕΕ / ΗΠΑ (SCCs)
TidioLive chatΕΕ

5. Πόσο καιρό κρατάμε τα δεδομένα σου

ΑρχείοΔιατήρησηΛόγος
Αρχεία κρατήσεων & ενοικιάσεων7 χρόνια από την κράτησηΕλληνικός φορολογικός νόμος (4308/2014)
Αρχεία συναλλαγών πληρωμής7 χρόνιαΦορολογία & λογιστική
Υπεύθυνες δηλώσεις & ιατρικά5 χρόνια από το ταξίδιΠαραγραφή σωματικών βλαβών
Επικοινωνίες πελατών3 χρόνια από την τελευταία επαφήΔιαχείριση παραπόνων
Αρχεία PassportΔιάρκεια προγράμματος + 2 χρόνιαΕκτέλεση σύμβασης
Συνδρομητές newsletterΜέχρι την απεγγραφήΣυγκατάθεση
GA4 analytics14 μήνεςΈννομο συμφέρον

6. Cookies

6.1 Τι κάνουν τα cookies

Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που τοποθετούνται στη συσκευή σου. Χρησιμοποιούμε ένα μείγμα από essential, functional, analytics και marketing cookies.

6.2 Cookies που χρησιμοποιούμε

CookieΠάροχοςΤύποςΣκοπός
_ga, _gidGoogle AnalyticsAnalyticsΜετρά τη χρήση του site
_fbpMeta PixelMarketingΜετρά διαφημιστικές καμπάνιες
checkfront_sessionCheckfrontEssentialΔιατηρεί τη συνεδρία κράτησης
tidio_*TidioFunctionalΕνεργοποιεί το live chat
CONSENT, NIDGoogleFunctionalΑποθηκεύει τις προτιμήσεις cookies

6.3 Οι επιλογές σου

  • Αποδέξου ή απόρριψε τα μη-απαραίτητα cookies μέσω του banner συγκατάθεσης.
  • Άλλαξε τις προτιμήσεις σου ανά πάσα στιγμή από το link ρυθμίσεων cookies στο footer.
  • Διαχειρίσου ή διέγραψε τα cookies από τις ρυθμίσεις του browser σου.

7. Τα δικαιώματά σου βάσει GDPR

Έχεις δικαίωμα να:

  • Αποκτάς πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα που τηρούμε για σένα (Άρ. 15).
  • Ζητάς διόρθωση ανακριβών δεδομένων (Άρ. 16).
  • Ζητάς διαγραφή όπου ισχύει (Άρ. 17).
  • Περιορίσεις ή να εναντιωθείς στην επεξεργασία (Άρ. 18, 21).
  • Λάβεις τα δεδομένα σου σε φορητή μορφή (Άρ. 20).
  • Ανακαλέσεις τη συγκατάθεσή σου οποτεδήποτε (Άρ. 7(3)).
  • Υποβάλεις καταγγελία στην ΑΠΔΠΧ (Άρ. 77).

Στείλε email στο hello@thexplorers.gr με θέμα «Αίτημα Απορρήτου — [Όνομά σου]». Απαντάμε εντός 30 ημερών.

8. Απόρρητο ανηλίκων

Οι υπηρεσίες μας δεν απευθύνονται σε παιδιά κάτω των 16 ετών. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα από παιδιά χωρίς επαληθευμένη γονική συγκατάθεση.

9. Διεθνείς διαβιβάσεις

Όπου τα δεδομένα εξέρχονται του ΕΟΧ, βασιζόμαστε σε Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες (SCCs) και αντίστοιχες εγγυήσεις εγκεκριμένες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

10. Ασφάλεια

Χρησιμοποιούμε κρυπτογράφηση TLS, ελέγχους πρόσβασης, παρόχους πληρωμών PCI-DSS compliant και τακτική αξιολόγηση τρίτων. Καμία διαβίβαση δεν είναι 100% ασφαλής, αλλά ειδοποιούμε την ΑΠΔΠΧ εντός 72 ωρών για οποιαδήποτε παραβίαση θέτει σε κίνδυνο τα δικαιώματά σου.

11. theXplorer's Passport — πρόγραμμα επιβράβευσης

Όταν εγγράφεσαι, καταγράφουμε τον σειριακό αριθμό του Passport σου, τις σφραγίδες από ολοκληρωμένες ενοικιάσεις, τα referral links και το προαιρετικό προφίλ σου στο Wall of Explorers. Νομική βάση: συγκατάθεση. Ανακάλεσε οποτεδήποτε στέλνοντας email — οι συγκεντρωμένες σφραγίδες και επιβραβεύσεις παύουν να ισχύουν με την ανάκληση.

12. Αλλαγές στην παρούσα πολιτική

Μπορεί να ενημερώνουμε αυτή την πολιτική κατά καιρούς. Η πιο πρόσφατη έκδοση αναρτάται στο thexplorers.gr με αναθεωρημένη ημερομηνία «Τελευταίας ενημέρωσης». Για ουσιαστικές αλλαγές θα σε ειδοποιήσουμε με email ή ευδιάκριτη ανακοίνωση στο site.

13. Επικοινωνία & αιτήματα δεδομένων

theXplorers — Αιτήματα Δεδομένων

Email: hello@thexplorers.gr

Διεύθυνση: Αγίας Μαρίνας 69, Μαραθώνας, 19007, Ελλάδα

Θέμα: «Αίτημα Απορρήτου — [Όνομά σου]»

Εποπτική Αρχή: Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (ΑΠΔΠΧ)

www.dpa.gr · dpa@dpa.gr · +30 210 6475600

Κηφισίας 1–3, 115 23 Αθήνα

Τελευταία ενημέρωση 23 Μαρτίου 2026.